-
1 разгарям
разга̀рям, разгоря́ гл. entfachen sw.V. hb tr.V., schüren sw.V. hb tr.V.; разгарям се sich entflammen sw.V. hb, entflammen sw.V. sn itr.V., auf|lodern sw.V. sn itr.V., sich entzünden sw.V. hb; разгарям огъня Das Feuer entfachen; разгарям омраза Hass schüren; Сърцето му се разгоря от любов към нея Sein Herz entflammte sich in Liebe für sie. -
2 разгарям се [също и прен.]
entflammen [auch fig.] -
3 раздухвам
разду́хвам, разду́хам гл. 1. weg|blasen unr.V. hb tr.V., fort|blasen unr.V. hb tr.V., auseinander blasen unr.V. hb tr.V.; 2. ( разгарям огън) an|blasen unr.V. hb tr.V., an|fachen sw.V. hb tr.V.; 3. прен. schüren sw.V. hb tr.V., an|stacheln sw.V. hb tr.V.; Вятърът раздуха на всички страни страниците от ръкописа му Der Wind hat die Seiten seines Manuskripts auseinander geblasen; раздухвам огъня в огнището Das Feuer im Herd anblasen; раздухвам спорове Auseinandersetzungen schüren.
См. также в других словарях:
разгарям — гл. паля, разпалвам, раздухвам, възпламенявам, горя, разгорещявам, запалвам, подпалвам, горещя гл. засилвам, усилвам, подсилвам, активизирам, увеличавам, уголемявам гл. изострям, влошавам, утежнявам гл. раздвижвам, възбуждам, стимулирам … Български синонимен речник
разгарям се — гл. избухвам, блясвам, засиявам гл. разпалвам се, запалвам се … Български синонимен речник
блясвам — гл. светвам, изгарям, проблясвам, лъсвам, блещя гл. показвам се, появявам се, проявявам се, изпъквам, ставам личен, правя впечатление, отличавам се гл. избухвам, разгарям се, засиявам гл. припламвам, святкам … Български синонимен речник
влошавам — гл. развалям, повреждам, усложнявам гл. изострям, усилвам, разгарям, утежнявам гл. израждам се, корумпирам … Български синонимен речник
възбуждам — гл. дразня, раздразням, сърдя, разсърдвам, гневя, разгневявам, нервирам, ожесточавам гл. предизвиквам, пораждам, създавам гл. раздухвам, разпалвам, възпламенявам, паля, запалвам, будя, събуждам гл. съблазнявам, изкушавам гл. вълнувам, развълнувам … Български синонимен речник
възпламенявам — гл. паля, разпалвам, разгарям, запалвам, подпалвам, раздухвам, огрявам, изгарям, горя, пламвам гл. въодушевявам, настройвам, подбуждам, възбуждам, ентусиазирам, екзалтирам гл. гърмя, трещя, експлодирам, избухвам, взривявам … Български синонимен речник
запалвам — гл. паля, подпалвам, възпламенявам, раздухвам, светвам, разгарям, правя огън, стъквам огън, клада огън гл. разпалвам, възбуждам, подбуждам, ентусиазирам, въодушевявам гл. драсвам, щраквам гл. пламвам, лумвам … Български синонимен речник
запалвам се — гл. разгарям се, разпалвам се … Български синонимен речник
засиявам — гл. избухвам, разгарям се, блясвам гл. светя, осветявам, изпускам светлина, сияя, блестя, озарявам, грейвам … Български синонимен речник
затоплям — гл. стоплям, огрявам, загрявам, нагрявам, сгорещявам, загорещявам, запалвам, разпалвам, възпламенявам, разгарям … Български синонимен речник
избухвам — гл. изригвам, избълвам, изхвърлям, бълвам гл. изтрясквам, изтрещявам, гръмвам, тряскам, изкънтявам, изгърмявам, експлодирам, пуквам се, пръскам се гл. нервирам се, ядосвам се, лютя се, раздразням се, излизам вън от себе си, не се сдържам, не се… … Български синонимен речник
